Soy ese error que te gustó tanto, aquel que, aunque te repites una infinidad de veces que no, volverías a cometer.

I liked that bug you so much, one who, though you repeat countless times than not, come back to commit.

J'ai aimé ce bug vous tellement, celui qui, même si vous répétez innombrables fois que non, revenir à commettre.